Слушать Soli, Yaia - Помощь Бога в Пути.mp3

Домуле умбрэ,
Чема н-со цэштэ,
Ла фи каре пас,
Элам пацэште.
Купле кадрон саул,
Кынду винэ накаса,
Па залуи спунта,
Ну маласэ.

Взгляд поднимаю к вершинам гор,
Милость придёт ли оттуда к нам?
Сила моя лишь от Бога в пути,
Он не даст мимо дороги пройти.
Тот, кто создал и небеса, и землю,
Может любую беду одолеть.
Мир хранит Он, и твой, и мой,
Бог — это самый надёжный покой.
Господь — это верная цепь моя,
Хранит Он меня во все края.
Вхожу ли я в дом или будь выхожу,
Я в Божьих руках защиту держу.

Домуле умбрэ,
Чема н-со цэштэ,
Ла фи каре пас,
Элам пацэште.
Купле кадрон саул,
Кынду винэ накаса,
Па залуи спунта,
Ну маласэ.

Ты поглотитель невзгод и обид,
Шаг твой неверный Он защитит.
Солнце болящее днём не разит,
Месяц ночной вред тебе не сулит.
Душу твою Он от зла сбережёт,
Силу и крепость во всём подаёт.
Любовь Его вечна во все времена,
Милость Его над тобою видна.
Господь — это верная цепь моя,
Хранит Он меня во все края.
Вхожу ли я в дом или будь выхожу,
Я в Божьих руках защиту держу.

Домуле умбрэ,
Чема н-со цэштэ,
Ла фи каре пас,
Элам пацэште.
Купле кадрон саул,
Кынду винэ накаса,
Па залуи спунта,
Ну маласэ.

Господь — это верная цепь моя,
Хранит Он меня во все края.
Вхожу ли я в дом или будь выхожу,
Я в Божьих руках защиту держу.

Домуле умбрэ,
Чема н-со цэштэ,
Ла фи каре пас,
Элам пацэште.
Купле кадрон саул,
Кынду винэ накаса,
Па залуи спунта,
Ну маласэ.

Домуле умбрэ,
Чема н-со цэштэ,
Ла фи каре пас,
Элам пацэште.
Купле кадрон саул,
Кынду винэ накаса,
Па залуи спунта,
Ну маласэ.

Взгляд устремлён к горным вершинам в ожидании милости. Источник силы — только Всевышний, не позволяющий сбиться с пути. Создатель небес и земли побеждает любые беды, храня вселенский мир. Бог предстаёт как надёжная цепь, оберегающая в любых землях, при каждом входе и выходе из жилища. Он пожирает невзгоды, защищает неверный шаг, оберегает душу от зла, дарит крепость. Дневное солнце и ночной месяц не причиняют вреда. Вечность любви и милость, видимая над человеком. Молдавские строки «Домуле умбрэ» служат молитвенным обращением, повторяющимся как заклинание-охрана.