Слушать Agunda - Силуэт.mp3

Я тебя не знаю, и ты меня, кажется, тоже
Каждый день ищу тебя я в толпе прохожих
Может, ясным утром, а может, тёмной ночью
Мы всё же поймём, что с тобой так сильно похожи

If you’re gonna fall down
I’m right next to you
When your sky is turning gray
I’ll bring light to you

Летели дни недели,
Но я об одном пою:
Не отпускай меня,
И я не отпущу!

И как забыть мне твой по ночам силуэт?
Я так хочу сказать и услышать в ответ
Но что-то меня тянет увидеть вновь свет
Мы будто убегаем и всё сводим на нет

Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет (о-о-о!)
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет (о-о-о!)

Ámame mientras lata el corazón
Porque sin ti pierdo la razón
No puedo dejar de pensar en ti
Ni imaginar un mundo sin ti

Cada verso nació para ti
Ojalá pudieras oírlo así
Y esta melodía al sonar
Es tu voz que vuelve a llegar

И как забыть мне твой по ночам силуэт?
Я так хочу сказать и услышать в ответ
Но что-то меня тянет увидеть вновь свет
Мы будто убегаем и всё сводим на нет

Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет (о-о-о!)
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет (о-о-о!)

О-о-о!

---

Он не знает её, но ищет в толпе, надеясь, что однажды они поймут, как похожи. Он обещает быть рядом, если она упадёт, и принести свет в её серые дни. Дни летят, но он поёт об одном — не отпускать. Её силуэт по ночам не забыть, он хочет сказать и услышать ответ, но они убегают и сводят всё на нет. Испанский куплет просит любить, пока сердце бьётся, потому что без неё он теряет рассудок. Каждый стих рождён для неё, и мелодия возвращает её голос. В конечном счёте, это песня о незнакомце, который уже стал частью души.

---

Я тебя не знаю, и ты меня, кажется, тоже
Каждый день ищу тебя я в толпе прохожих
Может, ясным утром, а может, тёмной ночью
Мы всё же поймём, что с тобой так сильно похожи

Если ты упадёшь,
Я буду рядом с тобой
Когда твоё небо станет серым,
Я принесу тебе свет

Дни недели летели,
Но я пою об одном:
Не отпускай меня,
И я не отпущу!

И как забыть мне твой по ночам силуэт?
Я так хочу сказать и услышать в ответ
Но что-то меня тянет увидеть вновь свет
Мы будто убегаем и всё сводим на нет

Люби меня, пока бьётся сердце,
Потому что без тебя я теряю рассудок.
Я не могу перестать думать о тебе
И представить мир без тебя.

Каждый стих родился для тебя,
Если бы ты могла услышать его так.
И эта мелодия, когда звучит,
Это твой голос, который возвращается.

И как забыть мне твой по ночам силуэт?
Я так хочу сказать и услышать в ответ
Но что-то меня тянет увидеть вновь свет
Мы будто убегаем и всё сводим на нет

Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет (о-о-о!)
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет
Нет-нет, нет-нет (о-о-о!)

О-о-о!

Он не знает её, но ищет в толпе, надеясь, что однажды они поймут, как похожи. Он обещает быть рядом, если она упадёт, и принести свет в её серые дни. Дни летят, но он поёт об одном — не отпускать. Её силуэт по ночам не забыть, он хочет сказать и услышать ответ, но они убегают и сводят всё на нет. Испанский куплет просит любить, пока сердце бьётся, потому что без неё он теряет рассудок. Каждый стих рождён для неё, и мелодия возвращает её голос. В конечном счёте, это песня о незнакомце, который уже стал частью души.