Слушать РОФЛОТЕКА - Peace, Dads!.mp3

Peace peace peace peace  
Sitting on the porch at the end of the day  
Watching all the kids as they go out to play  
Holding them up full of coffee or tea  
Quiet and calm like a deep blue sea  
Working so hard from the morning till night  
Now everything feels so easy and right  
Taking a breath and closing their eyes  
Under the beautiful evening skies  

Peace peace peace peace  
Peace peace peace peace  

Walking along with a steady slow pace  
A gentle warm smile is bright on their face  
Fixing the car in the garage out back  
Keeping the family right on track  
They carry the weight but they never complain  
Standing so strong in the wind and the rain  
Now is the moment to sit and just chill  
Watching the sun go down over the hill  

Peace peace peace peace  
Peace peace peace peace  

Перевод на русский язык:

Мир мир мир мир  
Сидя на крыльце в конце дня  
Наблюдая за детьми выходящими играть  
Держа их с чашкой кофе или чая  
Тихо и спокойно как глубокое синее море  
Работая так усердно с утра до ночи  
Теперь всё кажется таким лёгким и правильным  
Делая вдох и закрывая глаза  
Под прекрасным вечерним небом  

Мир мир мир мир  
Мир мир мир мир  

Прогулка медленным ровным шагом  
Тёплая мягкая улыбка сияет на лице  
Чинит машину в гараже сзади  
Держит семью на верном пути  
Несёт тяжесть но никогда не жалуется  
Стоит так крепко под ветром и дождём  
Теперь момент сесть и просто отдыхать  
Наблюдая как солнце садится за холм  

Мир мир мир мир  
Мир мир мир мир  

Вечернее спокойствие на крыльце, наблюдение за играющими детьми. Чашка кофе или чая, тишина как море. Тяжёлый день сменяется лёгкостью и правильностью. Медленная прогулка с улыбкой, починка машины и забота о семье. Без жалоб, стойкость под ветром и дождём. Момент отдыха и наблюдение за закатом. Всё это о мире и покое в конце дня.