Слушать Leonid Rudenko - Goodbye (Beautiful Eyes).mp3

Last night, last kiss,
No words or lies.
Baby, that's it —
This is a goodbye.

When I leave, I want you to cry,
I don't want you to cry, but I want you to cry.
I will miss your beautiful eyes,
Your beautiful eyes, your beautiful eyes.

You didn't lie, you didn't lie.
Too late to say what have we done?
Just let me stay till night is gone.

When I leave, I want you to cry,
I don't want you to cry, but I want you to cry.
I will miss your beautiful eyes,
Your beautiful eyes, your beautiful eyes.

Перевод на русский язык:

Прошлая ночь, последний поцелуй,
Никаких слов или лжи.
Детка, это всё —
Это прощание.

Когда я уйду, я хочу, чтобы ты плакала,
Я не хочу, чтобы ты плакала, но я хочу, чтобы ты плакала.
Я буду скучать по твоим красивым глазам,
Твои красивые глаза, твои красивые глаза.

Ты не лгала, ты не лгала.
Слишком поздно говорить, что мы натворили?
Просто позволь мне остаться, пока ночь не уйдёт.

Когда я уйду, я хочу, чтобы ты плакала,
Я не хочу, чтобы ты плакала, но я хочу, чтобы ты плакала.
Я буду скучать по твоим красивым глазам,
Твои красивые глаза, твои красивые глаза.

Завершение отношений сопровождается последним поцелуем и прощанием без лишних слов. При уходе остаётся противоречивое желание, чтобы партнёрша плакала, хотя это и не хочется причинять боль. Будущая тоска по её красивым глазам становится главной эмоцией. Осознание, что лжи не было, но сказать что-либо уже поздно. Остаётся только остаться до конца ночи перед окончательным расставанием.