Слушать Tei-Ya - Silver stream.mp3

Sunrise paints the window pane —
Another day feels all the same.
But I close my eyes and breathe it in,
Ready for my soul to win.

The noise outside begins to fade.
A quiet universe I've made.
I'm sailing on a silver stream,
Awakening a cosmic vibrant dream.

I feel the stardust in my veins,
Washing out the earthly stains.
My spirit bright as steady flame,
Whispering my own true name.

This is my balance,
This is my core.
I couldn't ask for anything more.

They search for signs in distant skies,
But all the truth is deep inside.
A galaxy within my chest,
Where all my fears are laid to rest.

Each breath I take is ocean deep,
A secret promise that I keep.
I'm sailing on a silver stream,
Awakening a cosmic vibrant dream.

I feel the stardust in my veins,
Washing out the earthly stains.
My spirit bright as steady flame,
Whispering my own true name.

This is my balance,
This is my core.
I couldn't ask for anything more.

No need to run,
No need to hide.
The universe and I collide.
In the stillness I am whole —
Just a woman and her song.

My inner cosmos shining bright:
Just pure love and endless light.
Endless light.

I am the light.

Перевод на русский язык:

Восход раскрашивает оконное стекло —
Ещё один день кажется таким же.
Но я закрываю глаза и вдыхаю это,
Готовая к тому, что моя душа победит.

Шум снаружи начинает затихать.
Я создала тихую вселенную.
Я плыву по серебряному ручью,
Пробуждая космическую вибрирующую мечту.

Я чувствую звёздную пыль в своих венах,
Смывающую земные пятна.
Мой дух ярок, как устойчивое пламя,
Шепчущий моё истинное имя.

Это мой баланс,
Это моя основа.
Я не могла бы просить о большем.

Они ищут знаки в далёких небесах,
Но вся правда глубоко внутри.
Галактика в моей груди,
Где все мои страхи уложены спать.

Каждый мой вдох — океанская глубина,
Тайное обещание, которое я храню.
Я плыву по серебряному ручью,
Пробуждая космическую вибрирующую мечту.

Я чувствую звёздную пыль в своих венах,
Смывающую земные пятна.
Мой дух ярок, как устойчивое пламя,
Шепчущий моё истинное имя.

Это мой баланс,
Это моя основа.
Я не могла бы просить о большем.

Не нужно бежать,
Не нужно прятаться.
Вселенная и я сталкиваемся.
В тишине я целостна —
Просто женщина и её песня.

Мой внутренний космос сияет ярко:
Просто чистая любовь и бесконечный свет.
Бесконечный свет.

Я есть свет.

Рассвет, рутина, но закрытие глаз и вдох готовят душу к победе. Внутренняя тишина и созданная вселенная — плавание по серебряному ручью к космической мечте. Звёздная пыль в венах смывает земное, дух горит ровно и шепчет истинное имя. Истина не в небе, а внутри: галактика в груди успокаивает страхи. Не нужно бежать или прятаться — в тишине она целостна как женщина со своей песней. Внутренний космос — чистая любовь и бесконечный свет, она сама есть свет.