Слушать Tabitha Kermorvant - Locomotion Tango (Кавер Modern Talking).mp3

Love is a lion, love is a mess,
Telling the secrets of loneliness.
Our love survives, our love sublime.
Lies are written words unspoken,
Some hearts are better left unbroken.
Our love survives, our love sublime.

Little by little, step by step,
We will kill the dirty hearts.
Heart to heart, side by side,
Love will never hide.

Locomotion tango on a lonely rainbow,
We will dance, baby, don't wait for heroes.
Locomotion tango on a lonely rainbow,
We will dance, baby, romantic lady.

Locomotion in my heart,
See you dancing in the darkness.
Locomotion, let us start,
Let us dance in the moonlight.

Baby, you're waiting, baby, you cry,
See all the fools, babe, with their lies.
Our love survives, our love sublime.
What does it take to kill your love?
What does it take to get that stuck?
Our love survives, our love sublime.

Little by little, step by step,
We will kill the dirty hearts.
Heart to heart, side by side,
Love will never hide.

Locomotion tango on a lonely rainbow,
We will dance, baby, don't wait for heroes.
Locomotion tango on a lonely rainbow,
We will dance, baby, romantic lady.

Locomotion in my heart,
See you dancing in the darkness.
Locomotion, let us start,
Let us dance in the moonlight.

Перевод на русский язык:

Любовь — это лев, любовь — это хаос,
Раскрывающий тайны одиночества.
Наша любовь выживает, наша любовь возвышенна.
Ложь — это написанные невысказанные слова,
Некоторые сердца лучше оставить нетронутыми.
Наша любовь выживает, наша любовь возвышенна.

Понемногу, шаг за шагом,
Мы убьём грязные сердца.
Сердце к сердцу, бок о бок,
Любовь никогда не спрячется.

Локомоушн танго на одинокой радуге,
Мы будем танцевать, детка, не жди героев.
Локомоушн танго на одинокой радуге,
Мы будем танцевать, детка, романтичная леди.

Локомоушн в моём сердце,
Вижу, как ты танцуешь в темноте.
Локомоушн, давай начнём,
Давай танцевать в лунном свете.

Детка, ты ждёшь, детка, ты плачешь,
Видишь всех этих дураков, детка, с их ложью.
Наша любовь выживает, наша любовь возвышенна.
Что нужно, чтобы убить твою любовь?
Что нужно, чтобы она застряла так?
Наша любовь выживает, наша любовь возвышенна.

Понемногу, шаг за шагом,
Мы убьём грязные сердца.
Сердце к сердцу, бок о бок,
Любовь никогда не спрячется.

Локомоушн танго на одинокой радуге,
Мы будем танцевать, детка, не жди героев.
Локомоушн танго на одинокой радуге,
Мы будем танцевать, детка, романтичная леди.

Локомоушн в моём сердце,
Вижу, как ты танцуешь в темноте.
Локомоушн, давай начнём,
Давай танцевать в лунном свете.

Любовь сравнивается со львом и хаосом, она раскрывает тайны одиночества, но при этом выживает и остаётся возвышенной. Ложь существует в невысказанных словах, некоторые сердца лучше не трогать. Понемногу, шаг за шагом, обещано уничтожение «грязных сердец», а любовь никогда не спрячется. «Локомоушн танго на одинокой радуге» — призыв танцевать, не дожидаясь героев. Девушка плачет и ждёт среди лжецов, но чувство продолжается. Главный вопрос: что потребуется, чтобы убить эту любовь или заставить её застрять? Ответа нет, есть только движение и танец в лунном свете.